La potenza di ricarica che ti serve è l’energia che consumi divisa per le ore in cui l’auto resta ferma: una giornata da 40 km chiede meno di 1 kW in una notte a casa e più di 100 kW in una sosta di 20 minuti in autostrada. In Europa quasi tre quarti delle ricariche avvengono a casa o al lavoro (IEA), dove una presa copre una giornata media. La velocità conta solo quando il tempo stringe, e lì il limite lo mette l’auto, con il caricatore di bordo in corrente alternata e con la curva di ricarica in corrente continua.
Pubblicato il 10/11/2026 · A cura del team prodotto Voldt®
meno di 1 kW
rimette una giornata da 40 km in una notte a casa
Quanto in fretta devi ricaricare dipende da quanto resta ferma l’auto.
Più stai fermo, meno ti serve
Potenza che serve per recuperare 40 km o 200 km, in base a quanto resta ferma l’auto
Sosta
Per 200 km
Per 40 km
Cosa basta
10 h
una notte a casa o un giorno di lavoro
3,8 kW
0,8 kW
Presa o wallbox
2 h
spesa o visita
19 kW
3,8 kW
Wallbox o colonnina AC
20 min
autostrada
114 kW
23 kW
Colonnina rapida DC
Meno potenza
Più potenza
Consumo medio 19 kWh ogni 100 km (EV Database). Aggiungi circa il 10 % di perdite di ricarica.
01 · La regola
Quanti kW servono per ricaricare un’auto elettrica?
I kilowatt sono la velocità e i kilowattora il serbatoio: una giornata da 40 km consuma circa 7,6 kWh, e quanto in fretta ti servono di nuovo dipende solo da quanto resta ferma l’auto.
Un kilowatt (kW) dice quanto velocemente scorre l’energia, un kilowattora (kWh) quanta ne è scorsa. Un’auto elettrica media consuma nella realtà circa 19 kWh ogni 100 km (EV Database), quindi una giornata da 40 km costa 7,6 kWh. A 1 kW servono 7,6 ore per recuperarli, a 11 kW circa 40 minuti e a 100 kW meno di cinque, prima dei limiti dell’auto e di circa il 10 % di perdite.
Il numero che decide è il tempo che hai. Un’auto ferma 11 ore di notte ha bisogno di 0,7 kW per quella giornata da 40 km, meno di un bollitore. Un’auto ferma 20 minuti in un’area di servizio ha bisogno di 23 kW per gli stessi 40 km e di 114 kW per aggiungerne 200. I kilowatt scritti su un caricatore contano solo quando le ore finiscono.
Consiglio Voldt®
Calcola una volta il tuo numero: chilometri al giorno per 0,19, diviso le ore in cui l’auto resta di solito ferma. Se il risultato è sotto i 2 kW, basta una presa, e un caricatore più veloce accorcia solo un’attesa che non hai mai.
02 · A casa
Quanto tempo serve per ricaricare l’auto elettrica a casa?
Dieci ore a 3,7 kW mettono circa 33 kWh nella batteria, intorno ai 175 km, contro una media di circa 30 km al giorno in Italia.
A casa l’orologio lavora per te. Un caricatore portatile Voldt® a 16 A assorbe 3,7 kW e dopo le perdite mette circa 33 kWh nella batteria in dieci ore, intorno ai 175 km. Con il classico contratto da 3 kW resti a 10 A, circa 2,3 kW, e con 4,5 kW arrivi a 3,7 kW. In Italia un’auto percorre in media circa 30 km al giorno (Istat), quindi anche l’impostazione più lenta copre più giorni di guida.
La potenza a casa conta in due casi: se guidi molto ogni giorno, o se l’auto resta ferma solo poche ore. Chi fa 200 km al giorno consuma circa 38 kWh, che richiedono 11 ore a 3,7 kW e cinque ore e mezza a 7,4 kW. Una wallbox monofase arriva a 7,4 kW solo se il contratto la regge, e l’auto deve accettarla: molti modelli prendono 11 kW in trifase, alcuni solo 7,4 kW su una fase. Presa di casa, presa dedicata e wallbox sono messe a confronto nella nostra guida a caricatori portatili e wallbox.
Consiglio Voldt®
Ricarica alla corrente più alta che linea e contratto permettono, non alla più bassa. Nel test dell’ADAC di agosto 2026 la ricarica a 2,3 kW ha perso in media il 16 % dell’energia, a 4,1 kW il 10 % e a 11 kW solo il 6,4 %, perché l’elettronica dell’auto resta accesa per ogni ora di ricarica.
03 · Decide l’auto
Perché l’auto elettrica ricarica più piano di quanto indica il caricatore?
Due limiti stanno nell’auto: il caricatore di bordo ferma la corrente alternata a 7,4 o 11 kW nella maggior parte dei modelli, e in corrente continua la batteria segue una curva che scende man mano che si riempie.
In corrente alternata il convertitore che trasforma la corrente di rete in corrente per la batteria sta nell’auto, e ha un tetto. La Renault 5 E-Tech ricarica a 11 kW su tre fasi (EV Database), quindi su una colonnina da 22 kW ricarica a 11 kW. Altri modelli si fermano a 7,4 kW su una fase, e alcuni accettano 22 kW come optional. La riga da cercare nella scheda della tua auto è la potenza di ricarica AC con il numero di fasi.
Fig. 1
Leggi la targhetta di ricarica della tua auto
Cerca le stesse righe per la tua auto: potenza AC e fasi, picco DC e tempo dal 10 all’80 %. Il picco dura pochi minuti, il tempo dal 10 all’80 % è quello che aspetti.
EV Database (valori AC e DC, tempi di ricarica) e curva misurata da EVKX.net, luglio 2026.
In corrente continua converte la colonnina e la batteria detta il ritmo. Secondo le misure di EVKX.net la Renault 5 tiene il picco di 100 kW fino a circa il 22 %, poi scende a 52 kW al 75 %, 46 kW all’80 % e 10 kW al 100 %. Dal 10 all’80 % servono 32 minuti a 69 kW in media, e l’ultimo 20 % richiede altri 28 minuti. Una colonnina da 150 kW dà a quest’auto gli stessi 32 minuti di una da 100 kW, e una batteria fredda ricarica ancora più piano finché non si scalda.
Fig. 2
Una vera curva di ricarica DC
Renault 5 E-Tech 52 kWh, curva misurata da EVKX.net, luglio 2026. Tracciata sui punti pubblicati, smussata tra un punto e l’altro.
Consiglio Voldt®
In viaggio pianifica le soste dal 10 all’80 % circa e giudica un’auto dal suo tempo dal 10 all’80 % e dalla potenza media, che EV Database riporta per ogni modello. Il picco della brochure dura al massimo pochi minuti.
04 · In viaggio
Quando serve la ricarica rapida e quanti kW ha una colonnina rapida?
Nei viaggi lunghi, dove una sosta di 20 minuti chiede 100 kW o più e dove l’UE impone ormai stazioni di ricarica rapida almeno ogni 60 km sulle strade principali.
Dalla fine del 2025 il regolamento (UE) 2023/1804 chiede sulla rete centrale TEN-T una stazione da almeno 400 kW ogni 60 km in ogni direzione, con almeno un punto da 150 kW, che diventano 600 kW con due punti da 150 kW entro la fine del 2027. Il resto della rete TEN-T segue entro il 2030. Per una Renault 5 significa circa 36 kWh, intorno ai 190 km, in una sosta di 32 minuti, e le auto con un picco più alto ne aggiungono di più.
La ricarica rapida costa di più al kWh di quella a casa, e invecchia la batteria un po’ più in fretta. Nell’analisi di Geotab del 2025 su 22.700 veicoli elettrici, le batterie hanno perso in media il 2,3 % di capacità all’anno: l’1,5 % per le auto che usavano la ricarica rapida in meno del 12 % delle sessioni, il 2,5 % oltre questa quota e il 3,0 % quando quelle sessioni superavano i 100 kW. Anche quest’ultimo gruppo conserva circa il 76 % dopo otto anni, quindi usa la ricarica rapida per i viaggi e lascia il resto alla presa di casa.
05 · Dove si ricarica
Dove si ricarica l’auto elettrica: a casa, al lavoro o in viaggio?
A casa e al lavoro: il 64 % delle ricariche in Europa avviene a casa e il 18 % al lavoro, contro il 12 % ai punti pubblici AC e il 6 % alle colonnine rapide (Fraunhofer ISI).
Lo schema torna in ogni indagine. L’IEA, nelle prospettive 2026, stima la ricarica privata a casa o al lavoro a quasi tre quarti del tempo e quella rapida a circa un decimo, e calcola che circa l’80 % degli automobilisti europei può ricaricare a casa. Dove dorme l’auto decide quasi tutto quello che ti serve, e le ore che passa lì rendono sufficiente la ricarica lenta.
Fig. 3
Dove avviene la ricarica
Quota delle ricariche in Europa, per luogo
Indagine di Fraunhofer ISI tra automobilisti europei con veicoli plug-in (UE27, Regno Unito, Norvegia e Islanda), 2022.
Quest’ordine è anche l’ordine in cui comprare. Un caricatore portatile copre le notti, un cavo Tipo 2 copre le colonnine pubbliche AC dove resti un’ora o una giornata, e una colonnina rapida ha il suo cavo, quindi lì non ti serve niente di tuo. I caricatori portatili Voldt® ricaricano a 3,7 kW dalla presa con un contratto da 4,5 kW, e il cavo Tipo 2 da 32 A porta fino a 22 kW per le auto che lo supportano, pronto per la prossima.
Il nostro verdetto: quale velocità di ricarica ti serve?
Compra per le ore in cui l’auto resta ferma. Una notte a casa chiede meno di 1 kW per una giornata media, e la coprono una presa e un caricatore portatile, mentre un cavo Tipo 2 copre le colonnine pubbliche dove resti per ore. La velocità conviene solo in viaggio, e lì la decide la curva DC della tua auto, quindi guarda il suo tempo dal 10 all’80 % prima di pagare per i kilowatt di picco.
1
Conoscere i limiti AC e DC della tua auto
2
Ricaricare dove l’auto resta più a lungo
3
In viaggio ripartire all’80 %
Lenta basta se
resti a casa o al lavoro per gran parte della giornata e percorri distanze nella media.
Ti serve più potenza se
percorri 200 km o più quasi ogni giorno, o se l’auto resta ferma solo poche ore tra un viaggio e l’altro.
In base a quanto resti fermo
8 a 12 h
Una notte a casa
Caricatore portatile Voldt®
3,7 kW a 16 A dalla presa, con app
Da 184 €
Vedi1 a 8 h
Colonnina AC, al lavoro o in città
Cavo Tipo 2 Voldt®, 32 A
Fino a 22 kW per le auto che lo supportano, 11 kW per la maggior parte
Da 114 €
Vedi20 min
Colonnina rapida in viaggio
Nessun cavo tuo
Le colonnine rapide hanno il loro cavo. Il tempo dal 10 all’80 % della tua auto decide la sosta.
Ore di sosta, dalla più lunga
Prezzi su voldt.it al 28/10/2026, per la lunghezza più corta.
Uso sicuro e garanzia
Cavi e caricatori portatili Voldt® hanno marcatura CE, certificazione TÜV e 3 anni di garanzia. Condizioni ed esclusioni sono nella pagina garanzia e reclami.
Presa
Usa una presa in buono stato su una linea controllata da un elettricista, e inserisci bene la spina.
Cavo danneggiato
Non usarlo più se l’isolante è crepato, un contatto è piegato o vedi segni di bruciatura.
Manuale dell’auto
Se il manuale della tua auto o le regole locali dicono altro, segui quelli.
IP67 vale con la spina inserita.
Domande frequenti sulla velocità di ricarica dell’auto elettrica
Quanti kW mi servono a casa?
Dividi i kWh del giorno per le ore in cui l’auto resta ferma. Una giornata da 40 km sono circa 7,6 kWh, cioè meno di 1 kW in dieci ore, e li copre una presa con un caricatore portatile anche con il contratto da 3 kW.
Bastano 7,4 kW per 200 km al giorno?
Sì. 200 km sono circa 38 kWh, che un caricatore da 7,4 kW recupera in circa cinque ore e mezza, ben dentro una notte, se il contratto lo permette.
Perché la mia auto ricarica a 11 kW su una colonnina da 22 kW?
Perché il convertitore AC sta nell’auto e la maggior parte dei modelli lo limita a 11 kW, alcuni a 7,4 kW. La colonnina dà solo quello che l’auto accetta.
Quanto è veloce davvero la ricarica rapida?
Giudicala dal tempo dal 10 all’80 %. Una Renault 5 tiene 100 kW solo fino al 22 % circa e dal 10 all’80 % ricarica a 69 kW in media, in 32 minuti.
La ricarica rapida rovina la batteria?
Un po’, nel corso degli anni. I dati di Geotab del 2025 mostrano l’1,5 % di capacità persa all’anno per le auto che ricaricano raramente in rapido, e fino al 3,0 % per quelle che ricaricano spesso oltre i 100 kW.
Mi serve un cavo mio alla colonnina rapida?
No. Le colonnine rapide hanno un cavo fisso. Le colonnine pubbliche AC spesso hanno solo una presa, e lì ti serve un cavo Tipo 2.
Team prodotto Voldt®, sviluppo prodotto e assistenza
Sviluppa i cavi e i caricatori portatili Voldt® e risponde alle domande che arrivano all’assistenza Voldt®.

